the passing of night

The night brought snow and we woke up the next day to see a caravan of yaks and Tibetan pilgrims passing by on the snow dusted trail.

那晚下雪了，我们第二天早上醒来，就看见了牦牛大篷车和西藏朝圣者穿过雪地的痕迹。

The South Korean president was quick to thank both houses of Congress for passing a major trade agreement with South Korea Wednesday night, in a rare display of bipartisanship.

李明博首先感谢参众两院星期三晚上迅速通过了美韩自由贸易协定。

I live near an airport and the zoom of passing planes can be heard night and day.

我住在一个飞机场附近,昼夜都能听到飞机飞过的嗡嗡声.

Passing through clear glass margins, light strikes the interior surface of these veils causing them to glow with natural light during the day and light from the sanctuary at night.

经由透明的玻璃边缘，光线穿透到玻璃幕墙的内层表面，这样白天自然光就能让教堂闪亮，而晚上的时候教堂内发出的光也能让它的外表闪闪发亮。

He stepped up briskly to these stones, and examined them attentively through the mists of night, as though he were passing them in review.

他兴奋地走向那些石头，在黑夜的迷雾中，一一仔细察看，好象进行检阅似的。